万念俱灰的英文是什么?

一、万念俱灰的英文是什么?

万念俱灰，英语是：All hopes are dashed to pieces.

句子解释：

hope 英[həʊp] 美[hoʊp]

n. 希望，期望; 希望的东西; 被寄予希望的人或事物、情况; 抱有希望的理由;

vt. 希望，期望;

vt. [俚语] 相信，认为;

[例句]She had decided she must go on as usual, follow her normal routine, and hopeand pray.

她打定主意必须像平时一样生活，遵循自己通常的作息规律，同时怀抱希望、虔诚祈祷。

dash 英[dæʃ] 美[dæʃ]

vi. 猛冲; 赶紧离开;

vt. 猛撞; 匆忙完成; 泼溅; 使…破灭;

n. 短跑; 破折号; 猛冲; 少量，些许;

[例句]Suddenly she dashed down to the cellar.

她突然冲下地窖。

piece 英[pi:s] 美[pis]

n. 块，片，段; 部分，部件; 文章，音乐作品;

vt. 修补; 连接，接上;

[例句]Cut the ham into pieces.

把火腿切成片。

二、刻苦铭心用英语怎么说

正确的成语是刻骨铭心吧？

刻骨铭心：engraved on one's bones and heart

三、日出而作日落而息英语怎么说

英文翻译：work from dawn to dusk

或The sunrise makes. The sunset but the rest

日出而作，日入而息

〖解释〗太阳升起就起来劳动，太阳下山就休息。原指上古人民的生活方式，后亦泛指单纯简朴的生活。

〖出处〗《庄子·让王》：“日出而作，日入而息，逍遥于天地之间而心意自得。”

〖示例〗席匠铺的人～，按节令耕种收打，按政策交售爱国粮，过着平平静静的生活。

版权声明：本站所有文章皆为原创，欢迎转载或转发，请保留网站地址和作者信息。

很赞哦！ ()