杜甫的《丽春》那首诗的译文是什么？

杜甫的《丽春》那首诗的译文是什么？

春天花草丰茂,丽春花开得最好。

刚开时色彩好，茂盛时很烂漫。

那么多的桃李枝,移到哪里都成活。

为什么丽春贵重?说出来怕被人知。

杜甫的《丽春》

杜甫 《丽春》：

百草竞春华，丽春应最胜。少须颜色好，多漫枝条剩。

纷纷桃李枝，处处总能移。如何此贵重?却怕有人知。

译文：

春天花草丰茂，丽春花开得最好。刚开时色彩好，茂盛时很烂漫。

那么多的桃李枝，移到哪里都成活。为什么丽春贵重?说出来怕被人知。

由大文豪杜甫的诗中，可以发现在唐朝时代，虞美人被称为「丽春花」，此时尚未赋予「虞姬」的 形象;到了明、清时代，文人已转称丽春为虞美人由于丽春花花枝柔软，容易随风款摆，轻盈、娇柔的花姿引人怜爱。

扩展资料：

杜甫善于运用古典诗歌的许多体制，并加以创造性地发展。他是新乐府诗体的开路人。他的乐府诗，促成了中唐时期新乐府运动的发展。

他的五七古长篇，亦诗亦史，展开铺叙，而又着力于全篇的回旋往复，标志着我国诗歌艺术的高度成就。杜甫在五七律上也表现出显著的创造性，积累了关于声律、对仗、炼字炼句等完整的艺术经验，使这一体裁达到完全成熟的阶段。有《杜工部集》传世。

自号少陵野老，杜少陵，杜工部等。我国古代伟大的现实主义诗人，号称“诗圣”。一生写诗一千四百多首。原籍湖北襄阳，生于河南巩县。远祖为晋代功名显赫的杜预，乃祖为初唐诗人杜审言，乃父杜闲。

唐肃宗时，官左拾遗。后入蜀，友人严武推荐他做剑南节度府参谋，加检校工部员外郎。故后世又称他杜拾遗、杜工部。

参考资料来源：搜狗百科——丽春

版权声明：本站所有文章皆为原创，欢迎转载或转发，请保留网站地址和作者信息。

很赞哦！ ()